We're wired to fix problems by taking action, even when the smartest move is knowing what to quit.